Azul,
Maintenant que l'IRCAM a fait son choix, la derniere question relative a la graphie de Tamazight est "quelle version" de Tifinagh?
A mon, avis, pour etre en ligne avec les principes d'authenticite, il faut bannir les neo-tifinagh et autres inventions fantaisistes qui ont ete creees par l'Academie Berbere ou qui sont le fruit de l'arbitraire individuel (ex: S. Chaker). Je pense notamment aux lettres (K, Q, H etc). Jugez donc en comparant les Tifinagh originaux:
www.mondeberbere.com/lang...bleau1.htm
avec les neo-tifinagh:
www.mondeberbere.com/lang...bleau2.htm
Seul l'alphabet libyque maintient l'orthodoxie visuelle de Tamazight a travers la geometrie alors que les neo-tifinagh sont bourrees de asymmetries. Pour retourner aux racine et en finir avec les tergiversations au sujet de l'authenticite de notre alphabet, je pense que la seule option serait le Tifinagh Libyque (occ. ou orien. sans importance).
-Wagrzam n`Tagant
Maintenant que l'IRCAM a fait son choix, la derniere question relative a la graphie de Tamazight est "quelle version" de Tifinagh?
A mon, avis, pour etre en ligne avec les principes d'authenticite, il faut bannir les neo-tifinagh et autres inventions fantaisistes qui ont ete creees par l'Academie Berbere ou qui sont le fruit de l'arbitraire individuel (ex: S. Chaker). Je pense notamment aux lettres (K, Q, H etc). Jugez donc en comparant les Tifinagh originaux:
www.mondeberbere.com/lang...bleau1.htm
avec les neo-tifinagh:
www.mondeberbere.com/lang...bleau2.htm
Seul l'alphabet libyque maintient l'orthodoxie visuelle de Tamazight a travers la geometrie alors que les neo-tifinagh sont bourrees de asymmetries. Pour retourner aux racine et en finir avec les tergiversations au sujet de l'authenticite de notre alphabet, je pense que la seule option serait le Tifinagh Libyque (occ. ou orien. sans importance).
-Wagrzam n`Tagant
