| Auteur | Discussion | |||
|---|---|---|---|---|
 haykin |
je suis a la recherche des paroles...de IDIR |
Lead | ||
|
Posts: 1 11/08/2002 21:28:47 |
Je suis en allemagne, et je suis de la region agadir (Maroc). Il y a en particulier une chanson de IDIR appele "AGEGGIG" qui ma faciné et voudrais bien avoir les paroles ...et ca sera tres aimable
achelhey@hotmail.com Azul fellawn |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
Parole de IDIR 'Les chasseurs de lumières' | #1 | ||
|
Posts: 0 21/08/2002 15:44:50 |
Bonjour,
voici les chansons de Idir. C'est au format PDF. Sous Windows: il suffit de cliquer dessus. Sous Unix/Linux: utiliser la commande "acroread" vous trouverez certains mots transcrits en italique pour lesquels il y a un doute. Toute correction est la bien venue. je ne sais pas comment attacher un fichier dans ce forum. Je t'envoi donc le fichier à ton adresse é-mail. Celui qui désire les paroles d'idir me le fait savoir Bonne lecture Macahu |
|||
|
|
||||
|
wagrzam |
Paroles d'Idir | #2 | ||
|
Posts: 90 29/08/2002 02:22:36 |
Azul fellak Macahu...
Je cherche justement les paroles d'Idir. Je peux lire les fichiers *.pdf mais je ne trouve pas le lien dont tu parles... -Wagrzam |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
Parole de IDIR 'Les chasseurs de lumières' | #3 | ||
|
Posts: 0 02/09/2002 12:49:10 |
azul wagrzam,
Ce que je n'arrive pas à faire c'est d'attacher le fichier dans ce post (quelqu'un peut me dire comment faire) pour que tous le monde puisse le télécharger sur son disque dur. Autrement, je peux t'envoyer le fichier à ton adresse é-mail. macahu |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
Chercher paroles | #4 | ||
|
Posts: 0 05/10/2002 00:13:36 |
Azul felawen oila je cherche les taxes de Yidir n'importe quel de ses chanson merci atass atass
tabizouttt |
|||
|
|
||||
|
amouch |
Je crois que tu deconne | #5 | ||
|
Posts: 2 08/10/2002 22:13:44 |
Eh oui! c'est toujours comme ca, certain veulent s'instruire, certain veulent foutre tout en l'air comme toi,
You can ask idir about his taxes ok, and people here are just asking about his BEAUTIFUL Music. Tanemmirt . |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
Paroles de Idir | #6 | ||
|
Posts: 0 11/10/2002 23:39:40 |
Azul Macahu.
Je voudrais bien avoir le fichier pdf contenant les paroles de Idir. Mon e-mail: idirazal@caramail.com Tanemmirt. |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
Idir et d'autres | #7 | ||
|
Posts: 0 17/10/2002 01:33:05 |
|
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
paroles IDIR | #8 | ||
|
Posts: 0 23/01/2003 19:05:27 |
Azul Macahu.
Je voudrais bien avoir le fichier pdf contenant les paroles de Idir. Mon e-mail: mohandi@nortelnetworks.com Tanemmirt. |
|||
|
|
||||
|
imedghar |
Re: Parole de IDIR 'Les chasseurs de lumières' | #9 | ||
|
Posts: 2 24/01/2003 19:50:26 |
azul mekkourn fellak macahu,
cela serrais tres aimable de votre part si vous m´envoyez aussi les paroles d´idir. Merci d´avance. |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
PAROLE | #10 | ||
|
Posts: 0 25/01/2003 13:23:02 |
POUVEZ VOUS M'ENVOYER LES PAROLES (CHASSEURS DE LUMIERE) SVP
MERCI |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
ajdjig | #11 | ||
|
Posts: 0 26/01/2003 21:12:39 |
AJEDJIG
ah a yegma (1)ujedjig di lefjer yecreq yitij f sifas ayghar(2) ghas yiwen wass kan ig dder cfan akw medden fellas ur yessin meskin umgar armi yekcem gher iger ygezmit di tnasfas ghas yemmut matcci yenger azekka ar ad yekker gmas teszram achâl d ajeggig yemghin twejda yulin asmi ye(b)wêd u hêmal nufa zigh kra ybedden yttmal ur nukki mi g wwet lebraq tersed tafat seg iggeni yenhez udrar yêterdêq s zhir ur ghiban ansi d ajedjig yghab yaaraq dayyen yrûh awi szran sani (3) ah refdent iseggaden n tafat wid yezdeghn akkenni I waggur(4) d imnayen ar at umzur yedda ar tuyat d lebreq seg fus l ylehhû fkant iwaggur bu lmeryat ger itran yerrat garasen ad yedhu la yreq deg iggeni nwallat(5) meskin yuggad at nettu itran uran ismis(6) di tegnawt ayyen ur yezmir hêd at yemhû ma twallam itriw(7) mi tzad tafat szerted ttighd dan asefru ma twallam itriw mi tzad tafat cfut ttigh dan asefru 1-yegma:seg umyag gmu (faire des bourgeons) 2-ayghar: maf, max 3-sani:mani (gh),menza 4-aggur:ayyur 5-seg umyag walli:szer(allen walli).ma twallam: igh teszram 6-ismis :ism nnes, asagh nnes. 7-itri w : negh itri inu malheuresement je ne suis pas sûr des 2 derniers passages . |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
tughac n Idir | #12 | ||
|
Posts: 0 27/01/2003 01:14:50 |
SNITRA
ah ya snitra yzedghen temsziw ccnuyi ma d yeks lxiq smektid adû n udrar ghef ass-mi nerra lfen d arfiq ghef ass mi nettqabal ussan s ujedjig akw d ucewiq nettara sserf i urfan s ssutim ûhdiq ah ya snitra yzedghen temsziw aawniyi deg mêttawen nek ad t nrugh d imêtti ma d kem lexyûd im ghezifet ar d nsiwel i ubêhri n udrar ad ten izuzer d icewiqen ad ten yessi merraf tuddar akken ad as neslen ah y afrux n snitraw ghenni aawniyi deg mêttawen nek ad ten rugh d cnawi ketc huz afriwen cnu ay afrux cnu huz afriw nnek deggenni sêrh I ucewiq d usefru cnu akken ad nemekti ay afrux n snitra ghenni aawniyi deg mêttawen |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
tughac n Idir | #13 | ||
|
Posts: 0 27/01/2003 01:18:18 |
BGHAN W ARRAC
a wid igh hêkmen yewdêd lawan ad trûhêm ad thenni tmurt seg wen ulac win ara ak n irun ulawen nnegh tcuren nerwa akwessar d usawen nebgha ad nettu udmawen nwen tura kkert ad telhûm bghan w arrac ak n ttun tettakrem yerna trenum tetcam terwam tesagrem yeddukel umcum d umcum d idamen deg ifasen nwen ma d tura kkert ad têlhûm d nnuba wid mêsziyen bghan w arrac ak n ttun bghan w arrac ak n ttun tafsut negh d anebdu thedrem nekwni nettargu tennam Lezzayer ad t nêhyu ad ban tafat nwen arrac bghan zhu bghan ccna d usefru ayyen ilhan ad yenulfu ad yêhlu ul nsen bghan w arrac ak n ttun nêhdêr mi taadam tillas d ayyen ur neqbil yiwen nebgha ad as nefku i zhu nnubas ad nfêrh medden ad ferhên am tizyiwin di ledjnas anda id cud ad tesghersem bghan w arrac ad zhun |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
tughac n Idir | #14 | ||
|
Posts: 0 27/01/2003 01:20:11 |
ADRAR
lemmer heddern idurar tilli agh d innin ayyen ccfan ayyen yellan d lesrar d w ayyen gh fren ussan agh d innin ar d innin agh d innin af ayyen I aadan ay adrar negh aalayen a win yesbern I zzman tighaltin ik s ideflawen yernan tafa n itran innid innid ma sghurek id nefruri innid innid ghas innid nebgha nszer d acu yellan ay adrar negh aalayen nebgha ad agh d innid ayyen ur neszri ayyen êhkan d w ayyen nnan mkul wa amek arad inni ghas innid ma d arraw ik negh wissen ma neghlid seg iggeni innid innid ma sghurek id nefruri innid innid nebgha nszer d acu yellan |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
tughac n Idir | #15 | ||
|
Posts: 0 28/01/2003 03:12:32 |
AMEDYAZ
allen iw ger itran tnadint igenwan wissen anda tellîd tiziri yêdwan tesard iszekwan wis magh d ttwali negwrad d imeghban mi gh ikelx zzman yeggudjlen ussan yenghaten usemîd anwi id as yennan lefraq yesâdan la yettru umkan nni id deg i tettghimîd anda ik rran anda ik djdjan wissen anwa i d itri i deg i tettilîd nesawel i yal amkan ur neszri anida tensîd Tawrirt n Mimun anda fellak run dinna id tettnerni sennig lkanun lefnar yettargun i tmendârt sligh ayyen igh d hêkkun imgharen yesefrun d agwni yettwattun dinna it en turîd ad fellak cfun ulamek ar k ttun ulamek ar k mhûn ghas ulac ik tellîd tura d imeghban imi gh ikelx zzman yeggudjlen ussan yenghaten usemîd anwa id as yennan lefraq yesâdan la yettru umkan nni i deg i tettghimîd anda k rran anda ik djan wissen anwa i d itri i deg i tettilîd nsawel i yal amkan ur neszri anida tensîd |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
tughac n Idir | #16 | ||
|
Posts: 0 28/01/2003 03:45:21 |
AD NUGHAL
(imeslayen n Lunes Matub) matcci d at tindar agi agh isubn azal njerb abrid n ctawi s taabga n temsalt nbeddas i tdukli yfeclen nrebayasd ifaden yufatn id waadaw yesdên mi g kker ad yughal an bed i tdukli yfeclen ad as d nrebbi ifaden aten id yaf waadaw yesdên ma(ra) d yekker ad yughal ass mi tenekwbal Tmurt s tugdi n uzzal arrac sdjudjgen tafsut rszan as ckal necfa i Tutlayt nni mi ggulen degs ur tuli mi nebda nedjras iswi azekka an nughal necfa i tmazight nni mi ggulen degs ur t neghri I lebda nnedjras iswi aqlagh nenughen |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
Paroles de Tizi ouzou | #17 | ||
|
Posts: 0 25/02/2003 17:58:16 |
Azul a Amur
Merci beaucoup pour les textes de Idir. Aurais-tu les paroles de Tizi Ouzou (album; identités) Un grand merci et thanemirth |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
Paroles D'Idir | #18 | ||
|
Posts: 0 08/03/2003 15:49:51 |
Azul fellawen, Je voudrais si c'est possible avoir moi aussi les paroles d'Idir, je vous laisse mon adresse e-mail, j'attends un courrier impatiemment. aquila652@yahoo.fr Merci. |
|||
|
|
||||
|
angwmar |
tizi ouzou | #19 | ||
|
Posts: 27 27/03/2003 18:03:13 |
TIZI OUZOU (SAN FRANCISCO)
Cest une maison bleue adossée à la colline on y vient à pied on y frappe pas ceux qui vivent la ont jeté la clef win izgern I tebburt yeqqim îdwer I ûdebsi s lbenna n tmurt taseba n tikti unadi tsarut n waggur d itri Tizi-Ouzou élève, des enfants fous de rêve Tizi Uzu anda tedîd andat rbeh tettmenîd Iwarawim d Aseqqif n Tmana d aqdim ngayas leqrar ntzurut af dâr am unebgi am uaatâr wid it izedghen degren tisura peuplée de cheveux longs de grands lits et de musiques peuplée de lumière et peuplée de fous la maison berbère mazalit debout Tizi-Ouzou se lève allant au bout de ses rêves Tizi Uzu anda tedîd andat nnif tettmenîd I warawim di Tawrirt Mussa ig llul weqcic d amencuf ayen ddin yedda deg wecruf gher wecruf ur yuffi lehna ur issin lxuf di Tewrirt Musa yender wergaz n Tefsut ayen ifi yecna dayen fi yemmut ismis Tamazgha d lmut ma nettut Tizi-Ozou se lève,dans ses collines sachève le rêve des fous, qui veulent de nous que lon oublie .. tizi tizi-ouzou ps: amur=angwmar |
|||
|
|
||||
|
Unregistered(d) |
Idir | #20 | ||
|
Posts: 0 17/04/2003 10:09:00 |
Azul fellawen
ca fait vraiment plaisir de voir autant de gens s'interesser a une si belle musique ,je ne suis donc pas le seul à aimer ces superbes paroles. |
|||
|
|
||||
.avatar.yuku.com/ "Unregistered(d)'s Avatar")
