Azul n wakuc fellawen ( t ),

A propos des Masmouda, je vais vous suggérer une hypothèse qui vaut ce qu'elle vaut.

- Sachant que le "S" arabe de Masmouda est un "S" emphatique,
- et si on se base sur le fait que le "Z" emphatique amazigh ( comme dans uzum = sawm en Arabe = jeûne en Français ) donne toujours un "S" emphatique en Arabe, comme d'ailleurs " Iznagen " a donné " Senhaja ", eh bien Masmouda ( ou plutôt Mesmouda ), peut très bien donner en Berbère Imezmuden ( avec un "Z" emphatique ). Ce qui aurait donné ( ou d'où viendrait ) peut-être Amezmiz situé dans le Haut Atlas.

Autre hypothèse, qui vaut ce qu'elle vaut :

Les fameuses tribus Hentata du Haut Atlas pourraient tout simplement correspondre à nos Ida Utanan d'aujourd'huit !
Avec les Ida Utanan, on est toujours dans le Haut Atlas et le "A" berbère donnant toujours le "H" arabe ( comme dans Actuken = Hachtouka ), rien ne nous empêche alors d'oser une telle hypothèse !
D'autant plus que des transformations ( Berbère-Arabe ) de ce type sont très fréquentes.

Une autre hypothèse au sujet des Hentata,
c'est que ces tribus soient aujourd'hui complétement disparues mais que cette fois, leur nom amazigh soit tout simplement "Ihentaten" avec le "H".
Car quand j'étais au Collège A.I.D. à Inezgane, et c'est une chose qui m'avait toujours intrigué, j'avais un camarade de classe qui portait comme nom de famille Ahentat.
A moins que le mot " ahentat " ait encore une signification quelconque aujourd'hui !

Ar taklit yadênin.