Azul fellawen,

Mmis n Arif, il me semble que la signification de leff ne soit pas conféderation (agrégat de tribus), mais plus de parti (comme les partis politique). Dans une même tribu, les membres peuvent se répartirent entre 2 leffs différents (dans ton cas amazigh/arabe, mais aussi haut/bas). C'est pourquoi la tribu des Ath Said ne fait pas parti du Leff Ezznata malgré leur situation géographique, l'organisation d'un leff est indépendant des organisations tribales.

Concernant les parlers masmouda ou sanhadja du rif, n'y a t'il pas une "tribu" nommée sanhadja de srair dans le rif, celle ci devait avoir un parler sanhadja vu son nom (quoique 8) ?