Azul a gwma Achtouk,

--------------------------------------------------
Est-ce que le verbe AL : monter viendrait de l'arabe ?
Je n'en suis pas sûr. C'est peut-être un fond chamito-sémite.
En effet les Juifs font leur ALYAA (la montée) lorsqu'ils viennent s'installer en Israël. Cet exemple montre aussi bien l'hypothèse d'un fond commun que l'emprunt qui aurait pu se faire aussi dès l'époque punique !

-------------------------------------------------
membres.lycos.fr/tawiza/T...Prasse.htm

Interview avec l’amazighizant le professeur Karl-G Prasse:



Q : Comment pourriez-vous décrire la distance entre l’arabe et tamazight ?

Prof : La famille linguistique chamito-sémitique comprend au minimum cinq branches différentes:



1. Les langues sémitiques qui incluent l’hébreu, l’arabe, l’éthiopien et les langues akkadiennes anciennes (« le babylonien et l’assyrien ») parlées dans ce qui est aujourd’hui l’Irak moderne. Ces langues sémitiques sont intimement liées les unes aux autres. Vous pouvez presque toujours trouver chaque mot d’une langue dans les autres, cependant lorsque vous abordez les autres branches, la situation change. Par conséquent, seuls peu de mots du tamazight peuvent être identifiés à des mots des langues sémitiques.


------------------------------------

Peut-être c'est la réponse à votre question!