Azul fellawn,

Merci pour vos informations (surtout Tifinit)!!
Isfra, Ntifa, c'est bein dans le Haut-Atlas ?
Pour ce qui est du lien avec "tamda", je ne pense pas que cela soit le bon, en effet il n'y a pas de raison que le L soit venu s'ajouter à "Tamda", de plus la région est assez sèche depuis pas mal de temps.
Je crois vraiment que le sens de "couvrir,protéger" soit le bon.
Mais faut-il le prendre dans un sens actif ou passif ?
TAMDULT WAQQA : celle qui couvre le "aqqa" OU
celle qui est couverte ... ?
Moi je pencherais pour : Celle qui couvre le grain.
Ce-dernier symbolisant peut-être le minerais qui était extrait.

Ces dernières années, on a souvent entendu l'explication AMUR + YAKUC (le pays de Dieu) pour Marrakech.
Mais quelque chose me tracasse.

En Tachelhit, le mot TAMURT signifie pieux et en Aurès, il me semble qu'il a un sens voisin (flèche,...). Mais le sens de PAYS est traduit par TAMAZIRT.
Or, je suis presque sûr, quand j'entend les infos en Tamazight à la RTM, qu'au Rif et au Moyen-Atlas, on emploie aussi TAMAZIRT dans le même sens.

Alors, Que signifie TAMURT dans chaque parler du Maroc et d'Algérie ?
Il y a-t-il encore une trace de la racine MR avec un sens de pays, terre, ... en Tachelhit ?

Je dis ça parce que si ce n'était pas le cas, je douterais fort de l'explication du mot Marrakech.
En plus, quand je lis TAMURT IMAZIGHEN, je comprend "Le pieux des Imazighen " ! :)